[Авторская] КашаВата - как научиться понимать английский на слух

Складчина: [Авторская] КашаВата - как научиться понимать английский на слух

Самая частая проблема всех, кто учит английский - научиться понимать на слух​

Слова знаешь, с грамматикой разобрался, переводить получается без словаря, свои предложения построить не проблема.
Прекрасно понимаешь всех, кто говорит с тобой на занятиях, весь персонал отелей и курортов.
Итальянцы с испанцами, индусы с пакистанцами, турки с арабами - все прекрасно и понятно говорят.

Но как попадется американец с британцем - туши свет. Марсианский язык просто. Даже в записи включаешь субтитры, замедляешь скорость, и все равно не понятно.

• Смотришь текст - все слова знакомы и все понятно.
• Слушаешь как они это говорят - не понятно совсем.

Почему так происходит и что с этим делать
​

Когда такое происходит с тобой, первая мысль - рано мне еще, не дорос. Первый порыв - надо слова подучить, грамматику подтянуть, что-то попроще послушать.
Но слова, грамматика и даже многократное прослушивание диалогов не дадут тебе ничего. Не в смысле ничего совсем - что-то безусловно улучшится. Но когда ты опять столкнешься с англичанином или американцем, результат будет в точности как и прежде.

Потому что ты не решаешь главную проблему. Вот слышишь ты непонятную фразу, смотришь текст расшифровки, все слова тебе знакомы и ты можешь понять смысл текста. Текст ты понимаешь, а фразу нет. Но слова все знакомы, и смысл фразы понятен. Что это значит? А значит это именно то, что твоя проблема не в нехватке слов, пробелах в грамматике или недостатке практики.

Проблема в том, что твой мозг не может расшифровать комбинации звуков, в которые превращаются знакомые тебе слова. В живой речи слова почти никогда не звучат так, как они написаны в словаре. Они склеиваются, разрываются на части, меняются или исчезают некоторые звуки. И звучит это все как каша, которую твои уши не могут разобрать, а мозг переварить.

Как решить эту проблему​

Самый быстрый способ - разобраться с тем, как и почему знакомые слова превращаются в кашу из непонятных звуков.
И не просто понять как это работает, но и научиться произносить их также кашеобразно.
Есть хороший принцип: ты можешь услышать то, что можешь произнести сам.

И научиться этому не так уж и сложно. Надо понять всего несколько принципов, по которым слова склеиваются между собой.
Освоить несколько ключевых паттернов изменения звуков. И заметить, что эти базовые элементы работают одинаково во всех вариантах английского у носителей - американцы и британцы в первую очередь.

Нюансы безусловно имеются, но когда общий принцип понятен, научиться слышать что британцев, что американцев - вопрос практики и желания. А теперь самое интересное: для того чтобы освоить все это, тебе не потребуется ни суперспособности к языкам, ни супер-память, ни годы практики.

Что вы получите​

Чтобы понять как это работает достаточно 2-3 часов. Дальше надо просто наработать эти элементы до автоматизма - сначала отдельно друг от друга, потом научиться комбинировать. И под "наработать" я имею в виду не какие-то супер навороченные секретные методики.
Это простейшие упражнения, в которых ты просто учишься контролировать свой язык и произносить определенные последовательности звуков.

А в этот момент твой мозг впитывает в себя эти последовательности и учится распознавать их в потоке речи англичан и американцев.
Надо просто быть внимательным и двигать языком. И именно поэтому этот подход работает абсолютно у всех - вне зависимости от возраста, способностей, памяти, уровня в английском.

К концу курса в вашем мозгу появится ваш собственный звуковой банк данных, с помощью которого вы будете налету расшифровывать любой вариант английского. И сможете наконец начать общаться с носителями, если они есть в вашем окружении. Или смотреть фильмы, слушать подкасты и получить любую интересующую вас информацию из youtube.

Как построен курс​

Тренировка супер простая и короткая. Смотрим, разбираем, тренируем. На одну тренировку уходит около 10 минут. Таких тренировок в курсе 100 штук. Какие-то фразы даются легче, какие-то сложнее, но еще не было ни одного студента, кто бы не справился в разумные сроки.

Скорость прохождения подбирает каждый сам. Чтобы был результат надо тренироваться регулярно, и поэтому важно не спешить и не перенапрягаться.
Если предположить, что на каждое задание у вас уйдет 20 минут, то вам потребуется 200 минут практики чтобы освоить весь материал. А это менее 34 часов.

Примеры уроков можно посмотреть по ссылке - Скрытая ссылка

Программа курса
​

Всего в курсе 10 модулей, в каждом модуле 10 заданий.
Модули 1-5. Американский английский

• В первой половине курса мы познакомимся с самыми привычными и частыми американскими манерами речи. На их примерах разберем и закрепим все основные элементы, которые превращают знакомые слова в непонятную абракадабру. Каждый модуль включает подводящие и закрепляющие упражнения для отработки конкретных паттернов изменения звуков.

Модули 6-10. Британский, австралийский, ирландский английский

• Во второй части курса к нам добавятся известные британцы, австралийцы и ирландцы. Вы научитесь слышать и понимать уже знакомые элементы изменения звуков в более специфическом исполнении. Это закрепит навык распознавания звуковых паттернов в любом варианте английского.

Кому подходит и какой нужен уровень подготовки​

Курс подходит для всех, кто хочет или вынужден понимать носителей английского на слух, но пока не добился в этом успеха. Подходит даже полным нулям, если есть желание или необходимость быстро научиться.
В самой КашиВате мы разбираемся с тем, КАК говорят, а не ЧТО говорят. Поэтому на первых этапах вообще не важно (а иногда и вредно, как показала практика) думать о смысле сказанного.

В процессе работы над уроками курса много всего важного и полезного к вам просто прилипнет в процессе тренировки.
А бонусные материалы помогут не только получить больше практики в кунг-фу понимания на слух, но и с грамматикой и лексикой помогут.

Бонусы​

Бонус 1. Мини-курс на основе сериала Suits (Форс-мажоры)

• 3-недельный курс для тренировки понимания на слух.
• 9 уроков с подробной теорией и интересной практикой на основе харизматичных персонажей классного сериала.

Почему именно этот курс идет бонусом к КВ? Очень просто - в КВ вы тренировались слышать отдельные фразы. Тут идут уже диалоги, где знакомые вам по КВ «фишечки» будут встречаться сразу в нескольких вариантах и разных сочетаниях. Отдельно не продается.

Бонус 2. 220 уроков по фразам из фильмов

• Каждый урок - одна фраза из фильма.
• Это +220 моделей для отработки и закрепления материала КашиВаты.

Формат самих уроков такой: смотрим видео с фразой из фильма.
Разбираем смысл фразы и из чего она состоит.
Учимся трансформировать «конструкцию» так, чтобы можно было выразить любые свои идеи.

Особо заряженные товарищи не пропускали мимо ушей совет учиться комбинировать фразы между собой и применят их к разным ситуациям из своей жизни. И вдруг оказывалось, что «и говорить, и других понимать, и кино смотреть в оригинале я уже умею».
Уроки короткие, от 3 до 7 минут. За 220 дней (2/3 года) можно улучшить понимание на слух, прокачать спикинг и расширить сованный запас и чувство языка занимаяся меньше, чем по 10 минут в день.

Причина включить этот курс в бонусы - после прохождения курса вы сможете каждый день улучшать или поддерживать результаты КашиВаты, уделяя тренировкам всего 5-10 минут в день.
Отдельно не продается и никогда продавался.

Бонус 3. Грамматические разборы каждой фразы диалогов из КашиВаты

Несколько часов видео с подробнейшим разбором каждой фразы и тем, что и как можно в этой фразе поменять, чтобы с ее помощью можно было выразить еще миллион похожих идей. Мы подробно разобрали более 220 конструкций, которые помогут избавиться от ру-инглиша и научат выражать мысли именно так, как это делают носители. Отдельно не продается.

Условия получения бонуса:

• Нужно сделать 3 рекламных поста и подпись
  
• Написать об этом в теме
  
• Реклама должна соответствовать Правилам рекламы.
  
• Реклама не по правилам удаляется и не засчитывается.

 

После вашего курса смогу слушать американские аудиокниги без словаря?

 

Это легко проверить: если вы слушаете аудио, ничего не понятно, смотрите в текст, все слова знакомы, а вы их не слышите, то да, курс именно под такую проблему создан.

Если вы не слышите, а глядя в текст его тоже не понимаете, то тут возможен миллион вариантов между двумя основными полюсами - нехваткой словарного запаса и слабым пониманием на слух.

Из опыта могу сказать, что у 9 взрослых из 10 навык понимания на слух развит слабо или вовсе никак. Поэтому с вероятностью 90% курс вам будет полезен. Но не факт, что хватит его одного.

Ну, и еще вопрос вашего текущего уровня языка и соответствия книг, которые вы хотите слушать, вашему уровню.