Даосские ручные печати: карта ладони и искусство ритуального жеста [Джон Кемет]

Складчина: Даосские ручные печати: карта ладони и искусство ритуального жеста [Джон Кемет]

«Вселенная заключена в руке; все превращения рождаются в теле».
宇宙在乎手，萬化生乎身 - «Хуанди иньфу цзин»
​

Ладонь, которая помнит
Тысячу лет назад даосский мастер входил в горный храм, переправлялся через реку, шёл к больному или чертил талисман. Прежде чем произнести хоть слово, он складывал пальцы особым образом. Для постороннего это могло выглядеть просто как движение руки. Для посвящённого же - это был ключ, замок и магическая печать одновременно. В даосской традиции эти жесты называют цзюэ, «ручные формулы». В них кисть представала маленькой картой вселенной - пальцы становились созвездиями, суставы превращались в двенадцать земных ветвей, а ладонь служила картой неба. Касание большим пальцем определённой отметки означало, что практик выбрал позицию внутри целого мироздания. Жесты здесь сопровождали обращения к божествам, очищение пространства, защитные обряды и практики внутреннего совершенствования.

​

От загадочной фотографии - к пониманию жеста
В интернете можно найти немало изображений даосских печатей. Но за красивой фотографией часто остаются вопросы: какой палец что удерживает, как вообще сложить подобную фигуру руками, что означает название и для какого действия использовали эту форму? В руководстве эти сведения собраны вместе. Фотографии сопровождаются описаниями, а ритуальные назначения рассматриваются по конкретным текстам. Большинство этих знаний осталось за китайским языком, в древних свитках, рукописных таблицах и закрытых обрядах. Теперь они собраны на русском в одной книге. И здесь не только книга - к тексту прилагаются видеодемонстрации печатей, где видно, как руки складываются в движении, и аудиозаписи заклинаний, чтобы услышать, как они звучат. Видео лучше смотреть на замедленной скорости: так форма усваивается лучше.


Что вы найдёте внутри:

• Старинные таблицы и книжная графика. Классические схемы положений рук с переводом и пояснениями.
• Язык ручных печатей. Ключевые термины (ця-цзюэ, шоу-цзюэ, во-цзюэ и другие), три уровня чтения жеста (форма, название, применение) и сравнение с мудрами.
• Шесть методов Сунь Сымяо. Зубы, глаза, намерение, нажатие именованных позиций, дыхание и присутствие божеств. Древнейшее ядро системы, разобранное по первоисточнику.
• Карта ладони. Двенадцать земных ветвей, восемь триграмм, двадцать восемь лунных стоянок и Шесть Дин. Позиции на пальцах, календарные знаки, триграммы и звёздные соответствия, чтобы вся рука читалась как единая схема, которая помогает понять, почему касание определённого участка пальца получает особое название.
• Заклинания и формулы очищения. Формула пяти драконов и очищения воды, заклинание светильников Северного Ковша и другие защитные и очистительные тексты. Китайская запись, произношение, русский смысловой перевод и аудио на современном китайском языке.
• Атлас из 28 иллюстрированных фигур. Лазурный дракон, Белый тигр, Алая птица и Сюаньу, Девятицветный лотос, Печать Предка грома, Северный Ковш, Пять священных гор, Лотос пяти ступеней, Три горы, Формула меча и другие. Для каждой даны форма (как сложить пальцы), традиционный образ и место в ритуале.
• Четыре защитника и печать Пяти гор. Как строится мысленное священное пространство вокруг тела.
• Исторический контекст применения. Какие обращения связаны с защитой человека и дома, сохранением жизни, очищением, небесным покровительством и помощью умершим. Почему одно название может встречаться в разных обрядах и обозначать разные варианты положения рук.
• Печать Цзяньлу («Печь меча»). Редкий сравнительный материал из школы Синъицюань с пошаговой последовательностью складывания.
• Самопроверка и словарь. Вопросы для запоминания, глоссарий и список источников с отсылками.

Посмотреть вложение 1323113

Для кого эта книга:
- Для тех, кто интересуется даосизмом, китайской эзотерической традицией, мудрами, цигун и символическим языком ритуала.
- Для читателей, которым хочется понимать древние изображения и постепенно изучать положения рук, сопоставляя фотографию, описание и источник.
- Для авторов, художников и режиссёров, которым нужны подлинные образы и термины;
- Для всех, кого притягивает язык символов, где значение скрыто в положении пальцев.

​

Приложения: то, на что ссылается книга​

• «Подробное выполнение шести дыхательных звуков». Шесть выдохов (嘘 xū, 呵 hē, 呼 hū, 呬 sī, 吹 chuī, 嘻 xī) в книге названы среди шести методов Сунь Сымяо, но древний текст не говорит, как держать губы и язык. Здесь это разобрано: положение рта, язык, путь воздуха, переход от слышимого выдоха к тихому и беззвучному. Дана таблица современных соответствий и сравнение с другой схемой из трактата «Янсин яньмин лу», а для русского читателя отдельно объяснено, как произносить сложные слоги (например, почему xū это не «шу», а скорее «сю»).

• «Совершенствование шэнь». Что на самом деле значит «пестование духа» и чем оно отличается от «очищения духа и возвращения к пустоте», специального этапа внутренней алхимии. Приложение опирается на трактат «Цзован лунь» («Рассуждение о сидении в забвении») и излагает шесть шагов начальной работы: уменьшить суету, собрать внимание, отпускать отвлечения, сохранять ясность, не цепляться за «пустоту» и переносить устойчивость в обычную жизнь.

Спойлер: [B]Оглавление[/B]

Как пользоваться руководством

1. Язык ручных печатей

2. Источники и устройство ритуального действия

3. Шесть методов и именованные позиции руки
3.1 Содержание шести методов
3.2 Как методы соединяются
3.3 Именованные позиции в «Цяньцзинь ифан»
3.4 Выбор руки и сопровождающие действия
3.5 Старинные схемы позиций руки
3.6 Заклинания и очищение водой
3.7 Ручные позиции в «Даофа хуэйюань»
3.8 Последовательности применения формул
3.9 Три Драгоценности

4. Старинная таблица и книжная графика
Рис. 1-3: ручные формулы, приписанные Лунхушаню; книжные развороты с формулами и схемами рук

5. Ладонь как карта соответствий
Рис. 4-7: двадцать восемь лунных стоянок, двенадцать земных ветвей, восемь триграмм, шесть Дин

6. Атлас современных демонстраций
Рис. 8-21: Лингуань (формула духовного стража)

7. Четыре защитника и печать Пяти гор
Видеодемонстрация печатей Священных Животных

8. Печать Цзяньлу и последовательность складывания
Рис. 23-28: видеодемонстрация и пять шагов складывания

9. Самопроверка при изучении и запоминании печатей

10. Источники и словарь
13 первоисточников и исследований с отсылками

Спойлер: [B]Оглавление[/B]

Приложения:
— Подробное выполнение шести дыхательных звуков
— Совершенствование шэнь

Изучите что даёт нажатие на определённые участки ладони и пальцев
(с подробными таблицами и описанием)
​

+ Бонусы для всех участников!​

Бонус #1 - Ван Цзунъюэ: «Рассуждение о тайцзицюань» (太極拳論)
Один из главных текстов китайской внутренней традиции, с подробным комментарием и практикой.

Внутри:

• Перевод классического трактата с пояснением терминов: Уцзи и Тайцзи, «прилипание» и «уход», «двойная тяжесть», знаменитое «четырьмя лянами сдвинуть тысячу цзиней».

• Разбор ключевой идеи «оставить себя и следовать другому» (舍己從人): почему ответ рождается из контакта, а не из заранее заготовленного приёма, и как этот принцип связан с даосским у-вэй.

Бонус #2 - Чжан Саньфэн: о сидячей медитации, написанный языком внутренней алхимии, с расшифровкой каждого образа: «Грязевая пилюля», «Алый дворец», «Многоярусная башня», «Речная повозка». Пошаговая медитация «Путь Речной Повозки», практическая адаптация наставления Чжан Саньфэна на 15-20 минут. Это естественное продолжение книги о печатях: там руки и знаки, - здесь дыхание, внимание и внутренний путь. Вместе они образуют цельный маршрут по даосской традиции.

Бонус #3 - «Восточные оздоровительные техники как основа боевых искусств». Практический материал на каждый день: дыхание в живот и «центр силы» Даньтянь, стояние столбом Чжань Чжуан, упражнение Цигун «железная рубашка», и Таицзи-Цюань. К практикам подобраны проверенные видеоуроки, а в конце приведён редкий фрагмент классического текста, приписываемого Чжан Саньфэну (13 век), о единстве тела и намерения в боевых искусствах.

Эксклюзивные Бонусы за Рекламу:
​

• «Гадание по древнекитайскому И-Цзин». Как Книга Перемен превратилась из системы предсказания в ритуальный язык: гексаграммы и изменяющиеся линии, восемь триграмм в даосских талисманах Фу, связь триграмм со сторонами света и стихиями. С иллюстрациями и с линками для гадания. Прямое продолжение темы книги: те же триграммы лежат на «карте ладони».

• «7 техник для развития интуиции». Практические упражнения: «телесный ответ» на вопрос, тест «10 секунд», тренировка вероятностного мышления с подсчётом попаданий, «психометрия вслепую» и другие. Каждую можно попробовать сегодня же.

• «Как обрести своё тайное Имя Силы». Семь шагов, как подобрать себе личное тайное имя: от выбора животного-защитника и первой «горящей» буквы до закрепления имени в уме. Метод в духе старинных практик, где имя не раскрывают никому.

Условия для получения бонуса:

-Прорекламировать тему минимум в 3 других складчинах и прислать отчёт в этой теме (список ссылок на посты)
-Если вы ЧК и выше, - сделать 2 рекламы + поставить складчину в подпись на срок не менее месяца (тоже прислать отчёт в теме)
-Если вы участвуете после Старта в статусе Доступно, то после оплаты пришлите отчёт о рекламе в Библиотеке (там, где получаете материал), либо мне в личку.

​

Что делает этот материал ценным:

✦ Вы получаете связное русскоязычное руководство, к которому можно возвращаться во время изучения: рассмотреть рисунок, найти положение пальцев, прочитать значение названия, послушать произношение, посмотреть видео, и обратиться к первоисточнику.

✦ Здесь сохраняется главное в знакомстве с традицией - связь внешнего жеста с его внутренним образом и местом в обряде.

✦ Каждая печать связана с источником. Названия, цитаты и толкования опираются на классические тексты (Сунь Сымяо, «Даофа хуэйюань», трактаты Линбао и другие) с указанием, откуда взято положение.

✦ Автор не выдумывает недостающее. Где старый рисунок допускает несколько прочтений, это честно отмечено: «чтение неясно», «?». Вы всегда видите, где перевод, где пояснение, а где сопоставление версий.

✦ Китайские названия в оригинале. Иероглифы даны рядом с русским чтением и переводом, так что книга служит и мостом к самостоятельному изучению источников.

✦ Подходит и практику, и исследователю. Здесь есть и мистическая глубина, и аккуратная филология.

​

В комплекте:

• Книга «Даосские ручные печати»: 70 страниц, 29 иллюстраций, формат PDF.
• 2 приложения: «Шесть дыхательных звуков» и «Совершенствование шэнь» [в составе книги / отдельными файлами]
• Видеодемонстрации и аудиозаписи заклинаний по ссылкам
• Бонусы: 1) Ван Цзунъюэ, «Рассуждение о тайцзицюань», 2) Чжан Саньфэн: о сидячей медитации, 3) «Восточные оздоровительные техники как основа боевых искусств».
• Книга излагает традиционные представления и тексты и предназначена для изучения. Это не медицинское пособие. Длительные дыхательные задержки и особые ритуальные действия упоминаются как предмет изучения; при любой практике сохраняйте естественное дыхание и не усиливайте захваты через боль.

Приглашение:​

Есть знания, которые не читаются, а проходят через руки. Обнаружьте язык, в котором ладонь становится картой Неба и Земли, а движение пальцев - носителем смысла. Откройте книгу, сложите пальцы по первой фигуре и почувствуйте, как древний жест оживает у вас в ладони. А когда руки научатся говорить, пусть дыхание и внимание откроют внутренний путь. Присоединяйтесь к складчине и начните последовательное изучение даосских ручных печатей! )))

​

​