Даосское внутреннее мастерство (Часть 1 из 3) [Ван Липин]

Складчина: Даосское внутреннее мастерство (Часть 1 из 3) [Ван Липин]

Daoist Internal Mastery by Wang Liping



В этой книге представлены оригинальные практические наставления и рассуждения мастера Ван Липина, которыми он делился на обучающих занятиях. Его система внутренней алхимии восходит к двум древним даосским текстам: "Линбао бифа" XIII века, связанному с бессмертными Чжунли Цюанем и Люй Дунбинем, и "Тайи цзиньхуа цзунчжи" XVII века (Тайна золотого цветка), также связанному с Люем. Вместе они известны как "Линбао тонг чжинэн нэйгун шу".

В этих текстах рассказывается о приготовлении золотого эликсира путем двойного культивирования природной сущности (син) и жизненности (мин). Эта книга следует классике и предоставляет всевозможные техники, включая ходьбу, шаги, сон, циркуляцию пяти фаз, поглощение энергии деревьев и впитывание планетарных эссенций - все это представлено в систематизированном формате и с большим количеством обучающих деталей.

Книга содержит огромное количество информации, бесценной для всех, кто интересуется подлинным даосским культивированием, и разъясняет множество довольно туманных для понимания тонкостей в контексте каждой практики.

Объем оригинала: 420 страниц
(в каждой части примерно треть - в соответствии с логикой повествования)
Формат выдачи: PDF на русском языке
Переводчик: @Peresmeshnik
Готовность перевода: 10.10.2025
Образец перевода: Скрытая ссылка

Даосское внутреннее мастерство (Часть 1 из 3) [Ван Липин]
Даосское внутреннее мастерство (Часть 2 из 3) [Ван Липин]
Даосское внутреннее мастерство (Часть 3 из 3) [Ван Липин]

 

@Peresmeshnik, вы в электронном формате где то книжку нашли, или мучаться будете с заказом / сканированием / распознаванием?

 

В наличии.

 

Всем привет.
В какой-то из тем я писал, что деньги, которые я получу за перевод книг Натана Брайна, я собираюсь использовать для покупки его курса.
Я это сделал и уже кое-что выкупили с товарищами по интересам. В складчину

И я, как человек умеренно жадный, но понимающий, что жизнь не резиновая, - с радостью поделюсь с вами (в благодарность за участие) той частью курса, которая уже есть у меня, а чуть позже - и остальными частями,которые мы купим.

Спойлер: Подробнее...

Это полная первая часть его курса. Позже, погуглив, сможете узнать стоимость как первой, так и остальных частей. (совсем не маленькие)

Длительность - почти 3 с половиной часа.
Язык - английский.


Внимание!!!

Получить курс смогут только те, кто участвовал в переводах обеих книг Натана Брайна (это 5 тем).

Для этого напишите мне в личку сообщение.
Назовите его "Натан Брайн бонус 1"
Обязательно укажите ссылку на каждую из 5-ти тем и свой номер участника в ней, тоесть должно быть 5 ссылок и 5 ваших номеров участника.
Обязательно лайкнуть это сообщение.
Я проверяю и если все ок, то скидываю вам ссылку на курс (в течении 10 дней).

Настоятельно не рекомендую с кем-то делиться курсом.

По остальным частям курса детали сообщу чуть позже.
Это лишь первая часть, а дальше будут еще.

Остальные части курса будут бонусами к другим моим темам. Тоесть - только для участников.

Всем спасибо. Всем удачи.

 

Ох вот же ничего ж себе
Вроде и не новый год - а такой неслабый подарок)
И да, ценник даже у первой части этих курсов - уже покусывает, а уж у финальной - кромсает без совести как стая пираний.
Куда записаться, чтоб подарки продолжились? Я вроде везде в таких переводах участвую, но вдруг чего пропустил? Чтоб не стать персонажем одного китайского худлита: "В доступности для нашего героя оказались ценнейшие практики, а вот ума воспользоваться удачным шансом - не оказалось"

 

Итак, в наличии есть 5 частей курса Натана Брайна.
И, как говорилось ранее, они будут выданы в качестве неофициального бонуса участникам вот этих тем:

Спойлер

Натан Брайн бонус 1
Даосская алхимия от Ван Липина. Том 1. Часть 1 [Натан Брайн]
Даосская алхимия от Ван Липина. Том 1. Часть 2 [Натан Брайн]
Даосская алхимия от Ван Липина Том 2 (Часть 1 из 3) [Натан Брайн]
Даосская алхимия от Ван Липина Том 2 (Часть 2 из 3) [Натан Брайн]
Даосская алхимия от Ван Липина Том 2 (Часть 3 из 3) [Натан Брайн]

Натан Брайн бонус 2
Тайцзи Цигун Скрытой Бессмертной Линии: Материнская форма [Чжунсянь Ву]
24 отрезка парчи: утраченный комплекс цигун для укрепления тела и достижения долголетия [Франклин Фик]

Натан Брайн бонус 3
Нэй Кунг: тайное учение мудрецов-воинов (Часть 1 из 2) [Коста Данаос]
Нэй Кунг: тайное учение мудрецов-воинов (Часть 2 из 2) [Коста Данаос]

Натан Брайн бонус 4
Даосское внутреннее мастерство (Часть 1 из 3) [Ван Липин]
Даосское внутреннее мастерство (Часть 2 из 3) [Ван Липин]
Даосское внутреннее мастерство (Часть 3 из 3) [Ван Липин]

Получить следующую часть можно только если участвовали в предыдущих.


Я решил, что справедливо будет участникам покупок переводов книг Брайна поощрить дополнительно.
Уведомляю - те, кто прислал заявку на получения бонуса 1 - получат сразу два курса.

Заявок на первый бонус поступило уже прилично - потерпите еще немного. Выдам на днях.

Участвуйте. Совершенствуйтесь.

 

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, а когда можно получить первый бонус? Я написала вам в личку 15 августа. Спасибо.

 

А еще говорят, что деда Мороза не существует )))

 

Здравствуйте, это конечно очень мощно, а люди из резервного списка считаются?

Приобрёл все переводы Натана Брайна, но к сожалению нет статуса "Член клуба" и поэтому не могу написать вам в личку, буду очень благодарен если напишите мне!

 

Здравствуйте. Я также сегодня оплатил участие в первых 5-ти томах книги по Даосской Алхимии, но так как числюсь в резервных списках, написать сообщение вам в ЛС не могу технически. Буду признателен, если вы напишете мне, и мы продолжим диалог и обмен бесценными материалами по Курсу Натана Брайна.

Заранее благодарю вас за проделанную работу. Это невероятный подарок.

 

Здравствуйте, @Peresmeshnik Выполнила задание для получения бонуса в виде 3 -ей части курса Натана Брайна. Буду рада получить подарок! Спасибо!

 

Здравствуйте, я выполнил все условия для получения 3его бонуса в виде 4й части курса Натана Брайна.
Приобрел обе части "Нэй Кунг: тайное учение мудрецов-воинов" и отправил вам сообщение с ссылками на темы и номером участника в каждой из них, так же приобрел все предыдущие переводы необходимые для получения бонуса.
Написал вам 17 февраля и 5 марта, с тех пор так и не получил никакого ответа.
Надеюсь что мое сообщение просто затерялось среди остальных.
В вашем комментарии написано выдача производится в течении 10 дней.

Скажите пожалуйста, будет ли производиться выдача бонуса или это больше не актуально?
Хочется понимать насколько целесообразно участвовать в следующих складчинах связанных с бонусом, так как некоторые книги покупал исключительно ради бонуса.
Заранее спасибо за ответ.

 

Здравствуйте
Прошу меня извинить, но ваше сообщение затерялось в моих переписках и только по этой причине вы до этой поры не получили бонус.
И не только вы. Но я уже исправил эту досадную оплошность.

Хочу сказать, что у меня есть личное желание получить остальные курсы Натана Брайна.
Если все будет хорошо, то деньги за переводы пойдут на это.
Посмотрим.

 

Большое спасибо!

 

Совсем скоро закроем эту линейку тем и выдам обещанный бонус в виде курса Натана Брайна.

Если все будет хорошо, то начнём в этом месяце.

Если забыли (или не знали) условия получения бонусов - перечитайте, пожалуйста, все сообщения в этой переписке.

 

Через несколько дней приступаем.

 

Под спойлером ссылка на бонус (курс Натана Брайна на английском), который получат участники бонусной цепочки за участие в переводе этой книги:

Спойлер

Натан Брайн — Даосская алхимия 5 — Открытие небесного глаза
Скрытая ссылка

Обязательным условием получения этого, весьма дорого, курса будет написание отзыва после каждой складчины, но до начала следующей.

Бонус является неофициальным, поэтому я оставляю за собой право отказать в его предоставлении

Подробности участия в бонусной цепочке - выше, в этой переписке.