Какой силы вы избегаете и как вернуть её обратно, декабрь 2019, звонок 2 из 3 [Гэри Дуглас]

Складчина: Какой силы вы избегаете и как вернуть её обратно, декабрь 2019, звонок 2 из 3 [Гэри Дуглас]

Готовность перевода - 10.12.2022

Телесерия "Какой силы вы избегаете"
Гэри Дуглас
***
What Power are You Avoiding
Teleseries
Gary M. Douglas

Декабрь, 2019

Какой силы вы избегаете и как вернуть её обратно, декабрь 2019, звонок 1 из 3 [Гэри Дуглас]
Какой силы вы избегаете и как вернуть её обратно, декабрь 2019, звонок 2 из 3 [Гэри Дуглас]
Какой силы вы избегаете и как вернуть её обратно, декабрь 2019, звонок 3 из 3 [Гэри Дуглас]



Образец перевода и озвучки

​

Добро пожаловать на телесерию "Какой силы вы избегаете и как вернуть себе силу"!

Когда вы выбираете боль вместо силы, вам приходится страдать.
Когда вы избегаете боли, вы избегаете той силы, которая к ней прилагается.
Боль - это просто энергия силы, которую вы избегаете, потому что вас научили так поступать!

Истинная сила заключается в способности задать вопрос, увидеть возможность и понять, какой выбор у вас есть на самом деле!

--- Гэри М. Дуглас

Боль - это та сила, которую вы не готовы принять!

--- Гэри М. Дуглас


Когда у меня был опоясывающий лишай, мне было очень больно. Постоянная физическая боль. Поэтому с недавних пор я начал обращать внимание на то, что такое боль и в чем ее сила.

Боль – это то, чего мы пытаемся избежать, но если мы пытаемся ее избежать, какая сила в ней кроется? В боли должно быть невероятное количество силы, потому что для ее создания, удержания или избегания требуется огромное количество энергии.

Когда вас что-то раздражает – это боль.

Когда вы ощущаете эту боль раздражения, вы пытаетесь избегать тех сфер, которые вызывают у вас раздражение, а не смотреть на то, что вы можете изменить.

Ощущая боль, я начал осознавать, что смогу использовать часть этой физической боли в качестве креативного элемента. Но что я могу с этим создавать?

Боль – это просто энергия, и все энергии могут быть полезны. Мы как безграничные сущности должны иметь доступ к любым энергиям. Я всегда знал, что у меня есть доступ к энергиям, которого нет у других людей. Я никогда не считал, что энергия может быть неправильной. Я всегда рассуждал так: что это может быть такое?

Единственная вещь, которая стала для меня реальной – это то, что все называемое в этой реальности неправильным есть сила, к которой мы все имеем доступ, но, как правило, не пользуемся ею.

Сила – это способность использовать любую энергию.

Это не избегание и не контроль над, и не контроль чего-либо. Я видел, как люди пытаются воспользоваться этой силой для контроля, однако в действительности это ничего не создает.

Что вы можете создавать с помощью этой силы? Какой источник создания она вам дает?

Это один из самых важных вопросов, с которыми я когда-либо пытался разобраться.

Об этом можно послушать в моем подкасте под названием «Что такое боль», который я записал вместе со своей дочерью Шэннон О’Хара.

Этот разговор не будет ни легким, ни быстрым. Подобные разговоры мы ведем на наших продвинутых классах, поэтому я провел серию телеклассов, которые позволят вам еще глубже погрузиться в эту тему: «Какой силы вы избегаете и Как снова вернуть себе свою силу? 1-3 декабря».

-- Гэри Дуглас. Сила боли


-------------------------------------------------------------------------

Формат: озвучка, полный транскрипт
Продолжительность: телесерия из 3 частей (каждый более одного часа
Перевод и озвучка: ТС и его команда

 

Да, мы его покупали вообще-то для перевода.

 

Ну так назначенный в первой части этой серии звонков никаких позитивных мыслей не вызывает что ли?
Или декабрь 2022 в вашей реальности уже прошёл?

 

Прям вот декабрь 2023-го на подходе?!

 

Ошибся человек... что вы так сразу?

Написал Администрации, чтобы отменили сборы.

 

Народ, так как перевод уже готов, Администрация разрешила провести сборы на первую и вторую части одновременно - просто дадим на оплату две-три недели, чтобы не было временных ограничений.