Немецкие идиомы: часть I [linguafranconia] [Катерина Томилина]

Курс отличный! Как и все курсы этого автора. Сложновато для тех, у кого не высокий уровень языка и пока ещё не развита языковая интуиция. В целом всё логично и последовательно. Имхо: всё субъективно.

Ох, худший курс Томилиной на мой взгляд. Нет элемента тренировки, дрилла - и курс превращается в одно из пособий.
Состоит из 5 дней, на каждом предлагается выучить 10 идиом при помощи сценок или других мнемотехники. Для меня лично это большой ценности не имеет, я запоминаю другим способом, но кому-то может быть полезным.
Минусы:
• Даются две идиомы на одно и тоже значение («быть всем известным», «сделать правильно» и «сравнивать не сравниваемое»), а разница между ними не разбирается.
• Значение «um Wurst gehen» по-немецки и по-русски не совпадает, на мой взгляд русский вариант просто неправильный.
• Перечень идиом не совпадает с порядком их изучения с уроке, неудобно. Есть опечатки, никто материалы не вычитывал (жирный минус, ставится под сомнение качество вообще).
• Есть примеры употребления (прото-примеры), из которых смысл идиом как раз и непонятен. Примеров недостаточно, чтобы понять идиому.
В целом, курс полезный, но ничем не лучше обычного учебника (для меня).