Первая официальная книга от Offensive Security "Открывая Kali Linux" [2017] - Часть 1 из 8

Складчина: Первая официальная книга от Offensive Security "Открывая Kali Linux" [2017] - Часть 1 из 8

Первая официальная книга от Offensive Security
"Открывая Kali Linux: изучаем дистрибутив для тестирования на проникновение" [2017]

Часть 1 из 8

Часть 1 (вы здесь!) | Часть 2​

• Авторы: Offensive Security
• Оригинальное название: Kali Linux Revealed: Mastering the Penetration Testing Distribution
• Издательство: Offsec Press
• Дата публикации: июль 2017
• Объем в оригинале: 344 стр.
• Объем первой части: 60 стр. (Главы 1-3)
• Тип перевода: перевод на русский
• Формат: текст, PDF

Описание:

Это первая официальная книга по Kali от Offsec Press.

"Открывая Kali Linux" будет доступна в бумажном и электронном виде. В полном соответствии с духом Kali Linux, онлайн версия книги будет бесплатной, позволяя любому, кто желает отточить свое мастерство и улучшить свои знания о Kali, сделать это совершенно бесплатно. Эта книга, наряду с официальной документацией Kali, будет объединять совокупность знаний, необходимых для сертифицированного профессионала по Kali Linux (KLCP).

Вы изучите, как:

• Набраться уверенности в базовых профессиональных навыках работы в Linux, основах и командной строке
• Устанавливать и верифицировать Kali Linux в качестве основной ОС или на виртуальную машину, включая полное шифрование диска и преднастройку
• Использовать Kali в качестве переносного USB дистрибутива, включая опции по шифрованию, сохранности и самоуничтожению
• Устанавливать, удалять, кастомизировать и решать проблемы ПО посредством пакетного менеджера Debian
• Тщательно администрировать, кастомизировать и конфигурировать Kali Linux для оптимального использования на практике
• Решать и диагностировать типовые проблемы Kali оптимальным образом
• Отслеживать и защищать сетевой и файловый уровни Kali
• Создавать свои собственные пакеты и хостить свои собственные кастомные репозитории пакетов
• Запускать ваши собственные полностью кастомизированные реализации Kali и преднастраивать ваши установки
• Кастомизировать, оптимизировать и собирать своё собственное ядро
• Масштабировать и развёртывать Kali Linux в корпоративной среде
• Управлять и организовывать многократные установки Kali Linux

Содержание первой части перевода (60 стр. в оригинале на англ.):

Глава 1. О Kali Linux
Глава 2. Начало работы с Kali Linux
Глава 3. Фундаментальные основы Linux

Код:

https://www.kali.org/download-kali-linux-revealed-book/

 

Сколько страниц было переведено?

 

Дружище, оригинал выходит в июле 2017 г. Это указано в первом посте. Ещё даже неизвестно, сколько страниц будет в этой книге. Пока что просто собираемся.

 

А, что сейчас на русском порекомендуешь прочитать из того, что уже есть?

 

Книга в оригинале уже доступна по ссылке:

 

Как продвигаются дела с переводом?

 

Дела начнут продвигаться при участии хотя бы 150 человек в складчине.

 

Ну таки может какуе-нибудь мотивашку людям предложить для рекламы или попросту попросить их об этом? А то ранее нигде не указано(во всяком случае я не увидел прочитав всё дважды), что нужно 150 человек и чем это обусловлено не ясно тоже?
Те кто видел тему, давно вписались и роста без дополнительной рекламы не будет!

Крайне не хочется, чтоб тема стухла!

 

Не стухнет. Она просто настаивается.

 

@lanuaria, еще раз спасибо за наводку на оригинал (offensive security немного не моя тема - но для "общего развития" книга крайне полезная, и отлично дополняет курс по кибербезопасности от Nathan House - возможно, если это подсказать тамошним участникам складчины, они и сюда впишутся )
P.S.: применение Kali Linux ведь не ограничивается пентестом - приличные люди из-под нее Maltego запускают, к примеру...

 

Приветствую, @improver!

Подскажите, пожалуйста, про подобные инструменты приличных людей

Благодарю!

 

@Квентин, это ж офф-топ, давайте в личку, что-ли...

 

Разрешите поинтересоваться, лед уже тронулся?

 

Думаю что нет. Иначе автор назначил бы цену.

 

Возможно ценник будет тогда,когда перевод будет закончен) Ждем слово автора

 

Друзья, мы тут собрали небольшой консилиум с многоуважаемыми @Samigg и @EatYourLoli и пришли к общему выводу, что перевод данной книги мы осуществим совместными усилиями. По срокам неизвестно, но мы в скором времени приступим к переводу первых трех глав, для старта.

Просьба помочь с рекламой, чем больше наберем участников, тем быстрее зарелизим перевод.

 

Первые три главы переведены, вёрстка произведена, скоро будем собираться.

 

Сэмпл:

Код:

https://mega.nz/#!4TwHSD7L!d5-oHMGh3ryamM086mDvGuH5TpSKf3lP6VCUgmi_Orc